Masteriser la voix d’une vidéo sans écraser la musique
voixvidéomastering
Une voix enregistrée dans de mauvaises conditions (souffle, réverbération, sifflantes) donne envie de tout nettoyer d’un coup. Le problème : sur une vidéo avec musique et effets sonores, chaque traitement appliqué à l’ensemble du mélange touche aussi la musique.
Ce qui abîme la musique
- Le passe-bas et l’égalisation retirent des aigus et du corps à la musique en même temps qu’à la voix.
- Le débruitage confond les textures de la musique avec du bruit.
- Le passage en mono, fréquent dans les chaînes dédiées à la voix, supprime la largeur stéréo de la musique.
- La compression écrase la dynamique du morceau.
La méthode : séparer, traiter la voix seule, recoller
- Un modèle isole la voix du reste.
- Le reste (musique, effets) est calculé par différence et garde son stéréo.
- Toute la chaîne de traitement — nettoyage, dé-essage, égalisation, compression — ne s’applique qu’à la voix.
- Les deux sont remélangés, puis un limiteur final règle le niveau.
C’est le principe du mode « Voix abîmée » de Masterised, qui fonctionne entièrement sur votre ordinateur.
Et l’image ?
Pour une vidéo, l’image est copiée telle quelle, sans ré-encodage. Seule la piste audio est remplacée, encodée en AAC 320 kb/s.
Questions fréquentes
Pourquoi la musique devient-elle terne quand je nettoie la voix ?
Parce que les filtres, le débruitage et la compression s’appliquent à tout le mélange, musique comprise. Isoler la voix permet de ne traiter qu’elle.
La qualité de l’image change-t-elle quand on remplace l’audio ?
Non, si la vidéo est recopiée sans ré-encodage : seule la piste audio est remplacée.